 |
| Artime se retira del estadio |
|
Los jugadores ingleses se sorprendieron por
la actitud de la mayoría de los argentinos, por ejemplo
Bobby Charlton, la figura del seleccionado campeón,
declaró en más de una oportunidad: “En
lugar de jugar, pretendían dirigirle el partido al
árbitro”.
También el entrenador inglés, Alf Ramsey, quién
años más tarde fue designado Sir por la Corona
Británica, había declarado en aquella oportunidad:
“esperaba a un equipo que jugara al fútbol
y no que actuaran como animales”.
“...La moneda del referí tenía la
cara de la reina de los dos lados. – Recordaba
jocosamente Ermindo Onega – Y, encima, los ingleses
elegían primero...”.
El defensor argentino, José Omar Pastoriza, reconocía
años más tarde con referencia al árbitro:
“Y...yo entré a la cancha y le dí.
¿Que querías que hiciera?. Perdónenme
pero le di. ¿Cómo me las iba a aguantar piola
con ese tipo que nos robó miserablemente?”.
Un dirigente de la Asociación Inglesa, Joe Mercer,
declaró: “Me parece demasiado duro expulsar
a un jugador del campo solamente porque habló. Kreitlein
estaba a punto de perder el control del juego y quiso dar
un ejemplo. En mi opinión lo hizo en un momento inadecuado
con el hombre equivocado”.
De allí en adelante, la palabra “animals”
fue sinónimo de argentino para el periodismo deportivo
de aquel país. |
 |
| Bobby Charlton y su curiosa declaración |
|
